North Atlantic States Carpenters Benefit FundsFondos de Beneficios para Carpinteros de los Estados del Atlántico NorteFundos de Benefícios para Carpinteiros dos Estados do Atlântico NorteWelcome.FundName.Title

Important Update: New Login Security

To enhance your account security, the North Atlantic States Carpenters Benefit Funds will introduce a login verification process for the Member Self-Service Portal.

When activated, you will be prompted to enter a verification code sent to the email address associated with your account as part of the login process.

Please ensure that you can receive email at the address you use for login. If you cannot receive email at that address you will need to contact the fund office to change how you login. For questions or assistance, please call (800) 344-1515 and select option 6.

Actualización importante: Nueva medida de seguridad para el inicio de sesión

Para mejorar la seguridad de su cuenta, North Atlantic States Carpenters Benefit Funds implementará un proceso de verificación de inicio de sesión en el Portal de Autoservicio para Miembros.

Una vez activado, se le solicitará que ingrese un código de verificación enviado a la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta como parte del proceso de inicio de sesión.

Asegúrese de que puede recibir correos electrónicos en la dirección que utiliza para iniciar sesión. Si no puede recibir correos electrónicos en esa dirección, deberá comunicarse con la Oficina del Fondo para cambiar la forma en que inicia sesión. Si tiene preguntas o necesita ayuda, llame al (800) 344-1515 y seleccione la opción 6.

Atualização importante: Nova medida de segurança para o início de sessão

Para reforçar a segurança da sua conta, o North Atlantic States Carpenters Benefit Funds implementará um processo de verificação de início de sessão no Portal de Autosserviço dos Membros.

Após a ativação, será solicitado que introduza um código de verificação enviado para o endereço de e-mail associado à sua conta como parte do processo de início de sessão.

Certifique-se de que consegue receber e-mails no endereço que utiliza para iniciar sessão. Se não conseguir receber e-mails nesse endereço, deverá entrar em contacto com o Escritório do Fundo para alterar a forma como inicia sessão. Para dúvidas ou assistência, ligue para (800) 344-1515 e selecione a opção 6.

FAQ

Welcome.FAQ.Button

Last 4 digits of SSNÚltimos 4 dígitos del SSNÚltimos 4 dígitos do SSNRegister.SSN.Label

Date of Birth (MM/DD/YYYY)Fecha de Nacimiento (MM/DD/YYYY)Data de Nascimento (MM/DD/AAAA)Register.DOB.Label

Please enter your email address and select a password below. You will need these to complete registration, activate your account and log in. Once you enter your email, click “Register” and look for an email with a link that activates your account.Introduzca su dirección de correo electrónico y seleccione una contraseña a continuación. Los necesitará para completar el registro, activar su cuenta e iniciar sesión. Una vez que ingrese su correo electrónico, haga clic en "Registrarse" y busque un correo electrónico con un enlace que active su cuenta.Digite seu endereço de e-mail e selecione uma senha abaixo. Você precisará deles para concluir o registro, ativar sua conta e fazer login. Depois de inserir seu e-mail, clique em “Registrar” e procure um e-mail com um link que ative sua conta.Register.Instructions.Text

EmailCorreo ElectrónicoE-mailRegister.Email.Label

Re-enter EmailVolver a Escribir el Correo ElectrónicoDigite Novamente o E-mailRegister.ReenterEmail.Label

Strong password required. Must be 8 characters long, and must have at least 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 symbol (!@#$%^&).Se requiere contraseña segura. Debe tener 8 caracteres y debe tener al menos 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula, 1 número y 1 símbolo (!-#$%^&).Requer senha forte. Deve ter 8 caracteres e deve ter pelo menos 1 letra maiúscula, 1 letra minúscula, 1 número e 1 símbolo (!@#$%^&).Register.StrongPW.Text

PasswordContraseñaSenhaRegister.PW.Label

Re-enter PasswordVolver a Introducir la ContraseñaDigite Novamente a SenhaRegister.ReenterPW.Label

Please check your email using the address just providedPor favor, revise su correo electrónico utilizando la dirección que acaba de proporcionarVerifique seu e-mail usando o endereço fornecidoEmailSent.CheckEmail.Text

Activate AccountActivar tu CuentaAtivar ContaActivate.ActivateAccount.Title

You have successfully registered for your North Atlantic States Carpenters benefit Funds self-service account. To activate and log in to your account, click below.Se ha registrado con éxito para su cuenta de autoservicio de North Atlantic States Carpenters benefit Funds. Para activar e iniciar sesión en su cuenta, haga clic a continuación.Você se registrou com sucesso em sua conta de autoatendimento do fundo de benefícios dos Carpinteiros dos Estados do Atlântico Norte. Para ativar e fazer login na sua conta, clique abaixo.Activate.Registered.Text

PasswordContraseñaSenhaLogin.Password.Label

Remember MeRecuérdameLembre de MimLogin.RememberMe.Label

Forgot PasswordOlvidé Mi ContraseñaEsqueceu a SenhaLogin.ForgotPassword.Link

Forgot PasswordOlividar la ContraseñaEsqueceu a SenhaForgot.ForgotPW.Label

Please enter the email address that you use to log in, then click the button below. This will send you an email with a link to reset your password.Introduzca la dirección de correo electrónico que utiliza para iniciar sesión y, a continuación, haga clic en el botón de abajo. Esto le enviará un correo electrónico con un enlace para restablecer su contraseña.Digite o endereço de e-mail que você usa para fazer login e clique no botão abaixo. Isso enviará um e-mail com um link para redefinir sua senha.Forgot.ForgotPW.Text

Please reset your password belowPor favor, restablezca su contraseña a continuaciónPor favor, redefina sua senha abaixoSetPassword.Reset.Label

A strong password is required: - must have 8 characters long - must have at least 1 uppercase letter - must have at least 1 lowercase letter - must have at least 1 number - must have at least 1 symbol (!@#$%%^&)Se requiere una contraseña segura: - debe tener 8 caracteres de largo - debe tener al menos 1 letra mayúscula - debe tener al menos 1 letra minúscula - debe tener al menos 1 número - debe tener al menos 1 símbolo (!-#$%%^&)"É necessária uma senha forte:- deve ter 8 caracteres- deve ter pelo menos 1 letra maiúscula- deve ter pelo menos 1 letra minúscula- deve ter pelo menos 1 número- deve ter pelo menos 1 símbolo (!@#$%%^&)SetPassword.Requirements.Label

PasswordContraseñaSenhaSetPassword.Password.Label

Re-enter PasswordVolver a Introducir la ContraseñaDigite Novamente a SenhaSetPassword.ReenterPassword.Label

Please review your hours on a regular basis to ensure that all hours have been reported accurately. Please report any discrepancies to the Central Collection Agency at (800) 344-1515, option 8 or at neccca@carpentersfund.org.

Revise sus horas regularmente para asegurarse de que todas las horas se hayan informado con precisión. Informe cualquier discrepancia a la Agencia Central de Recaudación al (800) 344-1515, opción 8 o a neccca@carpentersfund.org.

Revise suas horas regularmente para garantir que todas as horas foram relatadas com precisão. Informe quaisquer discrepâncias à Agência Central de Cobrança em (800) 344-1515, opção 8 ou em neccca@carpentersfund.org.

Worked HoursHoras TrabajadasHoras TrabalhadasHours.WorkedHours.Title

(Reported & Paid)(Reportado y pagado)(Relatado e pago)Hours.WorkedHours.Text

If you would like to receive electronic benefit communications, please opt in using the "Update My Member Information" button below.

Si desea recibir comunicaciones electrónicas sobre beneficios, opte por usar el botón "Actualizar mi información de miembro" a continuación.

Se desejar receber comunicações eletrônicas de benefícios, opte por usar o botão "Atualizar minhas informações de associado" abaixo.

ContactContactoContatoMore.Contact.Title

FAQ

FAQ

FAQ

Welcome.FAQ.Button

Report Problem / Send FeedbackInformar problema / Enviar comentariosRelatar problema / Enviar comentáriosFeedback.SendFeedback.Title

Feedback:Realimentación:Comentários:Feedback.Feedback.Label

Please note: a copy of your message will be sent to the email used as your login ID. If you wish to receive another copy at an additional email address, enter the email address below:Tenga en cuenta: se enviará una copia de su mensaje al correo electrónico utilizado como ID de inicio de sesión. Si desea recibir otra copia en una dirección de correo electrónico adicional, ingrese la dirección de correo electrónico a continuación:Observação: uma cópia de sua mensagem será enviada para o e-mail usado como seu ID de login. Se você deseja receber outra cópia em um endereço de e-mail adicional, digite o endereço de e-mail abaixo:Feedback.Note.Text

The link you clicked on is no longer validEl vínculo en el que ha hecho clic ya no es válidoO link em que você clicou não é mais válidoUserRequest.Invalid.Text

Return